poEdit – cross-platform .po editor

poEdit is a cross-platform gettext catalogs editor (read: a .po translation tool that also runs on Windows).

poEdit เป็นโปรแกรมเอาไว้แปลไฟล์ .po (ที่เก็บข้อความต่างๆ ในโปรแกรมที่จะแปล, ได้มาจากการใช้โปรแกรม gettext) ใช้งานได้กับหลายแพลตฟอร์ม เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่ใช้ gtranslator ไม่ได้ เช่นคนที่ใช้ Windows อยู่ (อย่างผม เป็นต้น)

แปล GNOME บน Windows .. อืมม…


2 responses to “poEdit – cross-platform .po editor”

  1. ไม่แปลกนะ ผมทำบ่อยไป เพราะสองจอมันสะดวกกว่าเวลานึกคำแปล

  2. A neat new tool to edit .po files ( gettext ) is http://poeditor.com . It’s online, free and very easy to use. It also permits collaborative work and imports from multiple files.

Leave a Reply to Summer Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: