-
Write a GTK# app with Java
Miguel de Icaza showed how to write a small Gtk# application with Java. To do this, he used IKVM the Java VM that runs on top of .NET and Mono. สาธิต การเขียนโปรแกรมที่ใช้ Gtk# ด้วยภาษา Java, โดยใช้ IKVM ซึ่งเป็น Java VM บน Mono (.NET แพลตฟอร์ม) เข้ามาช่วย
-
Common Locale Data Repository
Common Locale Data Repository (CLDR) จัดทำโดยองค์กร Unicode เป็นฐานข้อมูล locale data กลาง ให้โปรแกรมอื่นๆ นำไปใช้ต่อ เพื่อให้แต่ละโปรแกรม มี locale data ที่ถูกต้องตรงกัน ใช้งานร่วมกันได้ และไม่สับสน อ้างอิง L10n.opentle.org เพิ่มเติม: พี่เทพ ตอบคำถาม เรื่องข้อมูลที่ OOo กับ CLDR ไม่ตรงกัน และบางแห่งน่าจะผิด เพิ่มเติม 2: พี่สัมพันธ์ ให้ความเห็น และ อธิบายลักษณะข้อมูล ว่าจะเข้าไปดูได้ยังไง และให้ช่วยกันดู+แก้ไขหน่อย 🙂 Thai locale data in CLDR มีข้อมูลจากหลายแหล่ง ทั้งข้อมูลกลาง (Common), Windows, Sun JDK, IBM JDK, OpenOffice.org, AIX,…
-
ThaiWrap รุ่น 5
(บล็อกเก่า ThaiWrap bookmarklet, Auto thaiWrap()) รายการเปลี่ยนแปลง: ตัวแบ่งคำ เปลี่ยนจาก <WBR> มาใช้ zero-width space (U+200B) แทน เนื่องจาก Opera ไม่รู้จัก <WBR> เพิ่มการตรวจเบราเซอร์ เพื่อข้ามการทำงานทั้งหมด ถ้าใช้ Internet Explorer (เหตุผล: 1. จะได้ไม่เสียเวลา เพราะ IE ตัดคำได้อยู่แล้ว 2. IE แสดงผล zero-width space ไม่ได้) ตอนนี้ยังเหลือปัญหา เรื่องไม่ทำงานกับเฟรมที่ซ้อนเฟรม ไล่ DOM reference ตะกี้นี้ เจอละว่ามันผิดตรงไหน (เราไปใช้ window.frames ซึ่งมันจะส่งค่ากลับเฉพาะ frames ระดับบนสุดเท่านั้น, คาดว่า. นอกจากนั้น มันยังไม่อยู่ใน spec ด้วย – อันตราย) แต่ยังไม่รู้จะแก้ไง…
-
เป็นชิ้นๆ
เครื่องคอมผมตอนนี้มีโปรแกรมจำพวก ‘ดูหนังฟังเพลง’ หรือ media player อยู่ประมาณ อืมม.. หลายตัว เริ่มจาก Windows Media Player ที่มากับวินโดวส์ กะ WinDVD ที่แถมมากับเครื่อง จากนั้นก็เป็น QuickTime กับ iTunes (มาพร้อมกัน) แล้วก็ RealPlayer อีกตัว ยังไม่นับ WinAmp ที่นานๆ ใช้ที (เอาไว้เล่นพวกเพลงจากเกม, tracker) ถ้าพวกโปรแกรมดูรูป กับ CD ripper ก็เยอะไปอีก Windows Media Player, QuickTime, RealPlayer สามตัวนี้จำเป็นในการฟัง/ดูพวก streaming ซึ่งแต่ละเว็บ ก็ใช้ฟอร์แมตนั้นบ้างนี้บ้าง จะลงแค่ตัวใดตัวนึงก็ไม่ได้ ส่วน WinDVD นั้น ก็พบว่าสะดวกกว่าโปรแกรมอื่นๆ มาก ในการดูหนัง คือ ใส่แผ่น แล้วกด Play…
-
m17n-enabled Mozilla
มีใครดูตัวนี้อยู่บ้างครับ? ผมยังไม่ได้ดูละเอียดๆ แต่เหมือนจะเน้นเรื่อง input และ output เป็นหลัก? (i.e. ไม่มีเรื่องตัดคำ) เพิ่งรู้ว่าเค้าเอามาใส่ใน Mozilla แล้ว (มี patch สำหรับ Firefox 1.0PR แล้วด้วย)
-
New Sun Ray 170
[title-link] อยากได้ .. แต่ไม่รู้จะเอามาทำอะไร ต้องตั้งเซิร์ฟเวอร์ด้วยน่ะ ถึงจะใช้ได้ เท่อ่ะ
-
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
Get the quick brown Firefox now. (You know who is the lazy dog) Adapted from a phrase in the Spread Firefox website.
-
มีใครรู้วิธีเอา MIDlet ยัดลงไปใน K700i มั๊ยครับ?
ได้มือถือมาฟรี รันจาวาได้ด้วย เลยอยากลอง LekLekDict ใจจะขาด แต่อับปัญญา ใช้ก๊อปปี้ .jad, .jar ลงไปตรงๆ ไม่ได้ มันจะไม่ยอมเข้าไปอยู่ในโฟลเดอร์ Applications แล้วมันก็จะสั่งรันไม่ได้ ทำไงเนี่ย? Sony Ericsson K700
-
Open source translation tools
กันลืม เห็น XLIFF มานานแล้ว แต่ก็อย่างที่ในบล็อกนั้นว่า มันยังไม่มี open source implementation เลย. นอกจากตัวนี้แล้วก็ยังมีมาตรฐานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอีก เช่นมาตรฐานการเก็บคำศัพท์ (terminology) หรือ translation memory เพื่อที่จะได้เอามารีไซเคลใช้ได้อีก (จากโปรเจกต์นึงไปอีกโปรเจกต์นึง) ตัวที่เด่นๆ ก็คือ TMX. มาตรฐานพวกนี้ ซอฟต์แวร์ CAT (computer-assisted translation) อย่าง TRADOS สนับสนุนหมดทุกตัว แต่ก็ต้องเสียตังค์ซื้อน่ะ ไม่ใช่ถูก เดี๋ยวเอาไว้ค้นต่อ
-
OpenSolaris.org
Not, yet.