bact’ is a name — Scotland is the Place
เมื่อวันศุกร์ไปงานชุมนุมศิษย์เก่าและว่าที่ศิษย์สกอตแลนด์ ที่บริติชเคาน์ซิล สยามสแควร์ เจอเพื่อน ๆ พี่ ๆ เยอะแยะ — ดีใจ
“A Scotchman must be a very sturdy moralist who does not love Scotland better than truth.”
— Samuel Johnson, A Journey to the Western Islands of Scotland[1]
ซามูเอล จอห์นสัน เป็นนักประพันธ์และผู้เชี่ยวชาญงานวรรณกรรมชาวอังกฤษ
“ชาติ/ประเทศ/รัฐ” กับ “ความจริง” เราจะรักอะไรมากกว่า ?
ความจริง จะต้องมาก่อน ชาติ ?
หรือชาติ ต้องมาก่อน ความจริง ?
(โอเค ถ้าจะให้ “โพโม” กว่านี้ คงต้องถามด้วยว่า แล้วความจริงของใคร ? :P)
ถ้าเป็นอย่างหลัง นี่คงเป็นสาเหตุให้เกิด Minitrue .. ?
[1] First set of Voices of Scotland quotes, the Scottish Parliament
(คิดถึง Irn-Bru)
4 responses to “does not love Thailand better than truth”
ผมมันมองมันคล้ายๆ คำถามประเภทนี้อ่ะ" ถ้าคนที่คุณรักทำผิดกฎหมายร้ายแรงมีโทษถึงประหาร เมื่อมีโอกาสคุณจะช่วยเขาหนีไหม? "ความจริงคือคนรักทำผิดต้องถูกลงโทษเราควรจะรักความจริง หรือปฏิเสธผลแห่งความจริงนั้นเรื่องนี้น่าจะถามคนเยอรมันกับญี่ปุ่นแฮะ ผมไม่เห็นว่าเขาจะสนความจริงเทาไหร่ ยังไงก็รัก(ชาติ) อยู่แล้ว
[fatro]อืม ไม่จริงรึเปล่าผมมาอยู่เยอรมันได้ซักพักนึงแล้วไม่เคยจะรู้สึกว่าคนทั่วไปรักชาติอะไรขนาดนั้นนะผมคิดว่าอาจจะน้อยกว่าที่คนไทยรักชาติด้วยซ้ำ(ยกเว้นพวกนีโอนาซี ส่วนน้อยสุดๆ ที่สังคมทั่วไปไม่สนับสนุน)
[ngh]gnet:เขาอาจจะมีวิธีแสดงออกถึงความรักชาติต่างจากเราก็ได้หนิ
อันนี้ต้องลองนึกดูแฮะ มันก้อคงเป็นได้หลายแบบยกตัวอย่างเรื่องฟุตบอล คนที่นี่ก้อเชียร์บอลทีมชาติเยอะ หลายคนก้อเชียร์แต่ทีมชาติ บอลสโมสรไม่สนใจส่วนทีมชาติไทยส่วนใหญ่เซ็ง ไม่ติดตามมานานละ ยกเว้นกรณีที่เตะกับสิงคโปร์เท่านั้นแต่เท่าที่เคนเจอคุยกะคนนู้นคนนี้มา ผมยังไม่เคยเจอใครในสังคมปกติที่รักชาติเกินความจริงอ่ะว่าแต่ว่า [ngh] นี่มาจากไหนเนี่ย