Can you hear me?


คุณได้ยินฉันไหม ?

ในเวลาเช่นขณะนี้…
…เราจำเป็นต้องถามตัวพวกเราเองถึงคำถามสำคัญสองสามข้อ

ทำอย่างไร คุณ ฉัน เพื่อนของเรา และลูกหลาน จะสามารถเชื่อได้สนิทใจ
ว่าสิ่งที่เราเห็นในทีวี และได้ยินในวิทยุ นั้นเป็นเรื่องจริง?

ทำอย่างไร เราถึงจะรู้ว้า ความคิดเห็นของพวกเรานั้น…
…เป็นของพวกเราจริง ๆ ?

ทำอย่างไร เราจึงจะมั่นใจได้ว่า เสียงที่แผ่วค่อยนั้น…
…จะเป็นที่ได้ยิน และไม่หวาดกลัวจนเงียบงัน ?

(สปอตโฆษณาค่าธรรมเนียมโทรทัศน์ของสวีเดน)

technorati tags:
,
,
,


3 responses to “Can you hear me?”

  1. ได้เห็นเวอร์ชัน หมาอ้วนหรือยัง "หาไม่เจอแล้วคุณภรรยาลบไปแล้ว"นี่ฮิตไปถึงเมืองไทยแล้วเหรอ

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.