WordPress 2.7 Thai localization update

สัปดาห์ที่ผ่านมา ปรับปรุงคำแปลภาษาไทยบางส่วนของ WordPress 2.7
มีทั้งแก้ตัวสะกด เปลี่ยนคำ และปรับสำนวนแปล โดยเฉพาะในส่วนของ Dashboard

ได้ส่งไปให้ผู้รับผิดชอบการแปลคือคุณ kazama แล้ว ดูรายละเอียดได้ที่เว็บบอร์ด WordThai

(ทำในอัตรางานของ Opendream เพื่อใช้กับเว็บไซต์ครีเอทีฟคอมมอนส์ประเทศไทย http://cc.in.th/)

อัปเดต: คุณ kazama แจ้งว่า WordPress 2.7.1 กำลังจะออกแล้ว ตัวคำแปลที่ผมเสนอไปนี้ อาจจะยังไม่ได้เข้าไปใน 2.7.1 เพราะต้องรอพิจารณาร่วมกันก่อน ว่าจะเอาอันไหนไม่เอาอันไหน

technorati tags:
,
,

Published by

bact

bact' is a name

2 thoughts on “WordPress 2.7 Thai localization update”

  1. แล้วท่านไม่มี wordpress.com ไว้ใช้แก้กลุ้มบ้างเหรอพ่อหมาอ้วน

Leave a Reply