“ออกไป! ออกไป!” เมื่อคนซานฟราน ชัตดาวน์รถรับส่งพนักงานของกูเกิล

คนซานฟรานทนไม่ไหว บริษัทเทคโนโลยีบุก ทำบ้านแพง ขนส่งมวลชนพัง ผู้เช่าเดิมถูกไล่ ธุรกิจท้องถิ่นต้องปิดตัว

Tech workers vs. The rest of the City

คนท้องถิ่นมองว่าพนักงานของบริษัทเหล่านี้แทบไม่ได้มอบอะไรกลับให้กับท้องถิ่นเลย เช่น บริการอาหารและซักรีดบริษัทอย่างกูเกิลก็จัดหาให้พนักงานฟรี ตลาดที่คนในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีไปก็เป็นตลาดหรูๆ เก๋ๆ ที่คนท้องถิ่นไม่ได้ขายของ

กฎหมายปัจจุบันหลายอย่างเอื้อประโยชน์ต่อธุรกิจเทคโนโลยีและพนักงานของบริษัทเหล่านี้ที่มีกำลังซื้อสูงกว่า เช่นการยกเว้นภาษีกิจการเทคโนโลยี หรือ Ellis Act ที่อนุญาตให้ผู้ให้เช่ายกเลิกสัญญากับผู้เช่าได้ แม้ผู้เช่าไม่ได้ทำอะไรผิดก็ตาม โดยเปิดช่องว่า ผู้ให้เช่าสามารถยกเลิกสัญญาได้หากกำลังจะเลิกกิจการ – ผู้ให้เช่าสามารถ “กำลังจะเลิกกิจการ” ได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง

หลายปีที่ผ่านมามีคนถูกไล่ออกจากบ้านเช่าก่อนหมดสัญญาจำนวนมากเพราะเจ้าของจะปล่อยให้ผู้เช่ารายใหม่ที่จ่ายแพงกว่า

เมื่อบ้านก็แพง ธุรกิจท้องถิ่นก็ทำไม่ได้ ทำให้คนท้องถิ่นจำเป็นต้องย้ายออกเป็นจำนวนมาก

ที่น่าโมโหสุดในสายตาคนท้องถิ่นคือ บริษัทเทคโนโลยีอย่างกูเกิล แอปเปิล และบริษัทอื่นๆ จัดรถชัตเติลบัสรับส่งพนักงานของตัวเอง และใช้ป้ายรถเมล์สาธารณะเป็นจุดจอดรับส่ง ซึ่งนอกจากจะทำให้บ้านละแวกป้ายรถเมล์แพงขึ้น 20% แล้ว ยังทำให้รถเมล์ของรัฐทำกำไรไม่ได้ และส่งผลต่อการเดินทางของคนที่ไม่ได้เป็นพนักงานบริษัทเหล่านี้หรือไม่ได้เดินทางไปทำงาน

ชาวซานฟรานที่ไม่พอใจ ออกมาปิดการเดินรถรับส่งพนักงาน

“Public $$$$, Private Gains”

สถานะทางกฎหมายของรถบัสเอกชนเหล่านี้ยังคลุมเครือ และหลายคนก็ไม่พอใจที่นอกจากบริษัทเอกชนจะมาใช้โครงสร้างพื้นฐานที่ตัวเองไม่ได้ลงทุนแล้ว ยังจะสร้างผลกระทบต่อคนท้องถิ่นอีก

ทุกๆ วัน มีรถบัสของบริษัทเทคโนโลยีเหล่านี้จอดที่ป้ายรถเมล์ของซานฟรานฯ ประมาณ 7,100 ครั้ง โดยไม่มีใบอนุญาตจอด (แต่ผู้บังคับใช้กฎหมายก็ไม่ได้ว่าอะไร) ทำให้รถเมล์ปกติที่จะเข้าจอดต้องล่าช้า และรถบัสเหล่านี้ไม่ได้จ่ายค่าบำรุงรักษาป้ายและระบบช่องทางรถเมล์ให้กับเมือง

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลท้องถิ่นซานฟรานซิสโกกำลังจะลงคะแนนรับ/ไม่รับร่างกฎหมายที่จะทำให้รถบัสดังกล่าวถูกกฎหมาย และให้รถบัสเหล่านี้ทุกคันต้องจ่ายเงิน 1 เหรียญทุก 1 ป้ายที่จอด ให้กับขนส่งมวลชนซานฟรานซิสโก มีการคำนวณว่าขนส่งมวลชนซานฟรานซิสโกจะได้รับเงินประมาณ 1.5 ล้านเหรียญต่อปี แต่เงินจำนวนนี้อย่างมากก็จะครอบคลุมเฉพาะต้นทุนในการดำเนินงาน และจะไม่ทำให้ขนส่งมวลชนซานฟรานซิสโกมีกำไรไปปรับปรุงบริการอะไรเพิ่มได้

ที่ร้ายคือ เพิ่งจะมีบันทึกจากฝ่ายการเดินทางของกูเกิลหลุดออกมา เชิญชวนพนักงานกูเกิลไปแสดงความเห็นสนับสนุนร่างกฎหมายดังกล่าว โดยในบันทึกมีสคริปต์คำพูดให้พนักงานเอาไปใช้ได้ด้วย ว่าควรจะพูดอย่างไรถึงจะดูดี เช่นบอกว่า ถ้าไม่มีรถบัสก็คงต้องขับรถและจะทำลายสิ่งแวดล้อม หรือพวกเขาสนับสนุนร้านค้าท้องถิ่นอยู่เรื่อยๆ

สถานการณ์ตอนนี้ตึงเครียดน่าดู ถึงขนาดกูเกิลต้องจ้างพนักงานรักษาความปลอดภัยเพื่อคุ้มครองรถชัตเติลบัสของตัวเอง หลังจากเมื่อวันที่ 9 ธันวาคมปีที่แล้ว (2556) คนซานฟรานจำนวนนึงไปปิดล้อมรถของกูเกิล

เดินไปไหนย่อมมีรอยเท้า แต่บริษัทพวกนี้ตัวใหญ่ไปหน่อย ตีนเลยหนัก แถม “เผลอ” ไปเดินบนหัวชาวบ้านด้วย

ข้อมูลจากแคมเปญ “Heart of the City” — เผยแพร่ครั้งแรกที่ ประชาไท บล็อกกาซีน)

นึกไม่ออกว่าจะดื่มเบียร์อะไร? Google ช่วยได้!

beers! beers! beers!

เปิด Google Spreadsheet ขึ้นมา
ใส่คำว่า “lager” ที่เซลล์ A1
ใส่คำว่า “ipa” ที่เซลล์ A2
ไฮไลต์ทั้งสองเซลล์นั้น แล้วลากลงมา โดยที่กด Ctrl หรือ Option ค้างอยู่

มันจะ auto-fill เป็นชื่อเบียร์ชนิดต่างๆ ครับ

นี่สิครับ เทคโนโลยีเพื่อมนุษยชาติ!!

Google Auto-Fill

มันเป็นส่วนหนึ่งของฟีเจอร์ Auto-Fill น่ะครับ โดยข้อมูลพวกนี้เคยอยู่ใน Google Sets มาก่อน ลองดูกับชื่อรัฐ ชื่อประเทศ ยี่ห้อรถ ได้เหมือนกัน

via TechCrunch

อันนี้เด็ด

Google เปิดเผยข้อมูลการเซ็นเซอร์ละเอียดขึ้น

กูเกิลเปิดให้ใช้บริการ “รายงานความโปร่งใส” (Transparency Report) มาตั้งแต่ปีที่แล้ว และเมื่อวาน (27 มิ.ย. 2554) ก็ได้ประกาศปรับปรุงหน้าตาใหม่ พร้อมกับข้อมูลที่ละเอียดขึ้น

Thailand - Google Transparency Report

Transparency Report ดังกล่าวประกอบไปด้วย 2 ส่วนหลัก คือ 1) การจราจร (Traffic) และ 2) คำร้องจากรัฐบาล (Government Requests)

โดย Traffic จะแสดงปริมาณการจราจรที่เข้ามายังบริการต่าง ๆ ของกูเกิล ในแต่ละช่วงเวลา ซึ่งเมื่อดูในภาพรวมแล้ว จะทำให้เห็นได้ว่า เกิดเหตุผิดปกติอะไรกับการใช้อินเทอร์เน็ตในประเทศหนึ่ง ๆ หรือเปล่า

เช่น ถ้าอยู่ดี ๆ ปริมาณการจราจรจากประเทศหนึ่งแทบจะหายไปเลย ก็พอจะบอกได้ว่า ไม่ 1) บริการของกูเกิลถูกแบนในประเทศดังกล่าว ก็ 2) อินเทอร์เน็ตของประเทศนั้นมีปัญหาอะไรสักอย่าง เช่น ช่องสัญญานออกนอกประเทศอาจจะขาด หรือบางทีอาจจะถูกตัดอย่างตั้งใจ (เช่นกรณีซีเรียหรือพม่า)

ส่วน Government Requests จะบอกจำนวนคำร้องและเหตุผลที่ส่งมาจากรัฐบาลประเทศต่าง ๆ (ให้เอาเนื้อหาออกจากบริการของกูเกิล หรือขอข้อมูลผู้ใช้จากกูเกิล) และรายงานว่ากูเกิลทำอย่างไรกับคำร้องดังกล่าว

เช่น ในปี 2553 รัฐบาลไทย ร้องขอไปยังกูเกิล 1 ครั้ง ให้เอาวิดีโอที่วิพากษ์วิจารณ์หรือเลียนแบบกษัตริย์ จำนวน 43 ชิ้น ออกจาก YouTube — โดยกูเกิลตอบสนองคำขอดังกล่าว ด้วยการห้ามไม่ให้ผู้ใช้จากประเทศไทยดูวิดีโอทั้ง 43 ชิ้น (100% ของคำขอ)

เครื่องมือลักษณะนี้ เป็นการสื่อสารกับสาธารณะอย่างหนึ่ง ว่าผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตกำลังเผชิญกับอะไรอยู่ เขาจัดการกับปัญหาอย่างไร และมันส่งผลอย่างไรบ้าง กับการเข้าถึงข้อมูลข่าวสารบนอินเทอร์เน็ตของพวกเรา

เราสามารถใช้ Google Transparency Report ผ่านทาง HTTPS (เข้ารหัสการเชื่อมต่อ) โดยใช้ที่อยู่ https://www.google.com/transparencyreport/

สำหรับข้อมูลการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ตในประเทศไทยในภาพรวม (เฉพาะเท่าที่มีการขอหมายศาล – ยังมีเว็บที่ถูกบล็อคโดยไม่ได้ใช้หมายศาลอีก) ซึ่งนอกเหนือไปจากการร้องขอไปยังกูเกิล ดูได้ที่ สรุปสถานการณ์การควบคุมและปิดกั้นสื่อออนไลน์ พ.ศ. 2550-2553 โดยทีมวิจัย iLaw

ที่มา – Updated and more detailed Transparency Report, 27 มิ.ย. 2554

Punctual translation with punctuation marks

ความแตกต่างของคำแปลโดย Google Translate ที่เกิดจากการมีและไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน วันนี้พบโดยบังเอิญ (2011.02.18):

  • “ถ่ายในห้อง (มีเครื่องหมายคำพูด) → “shot in the room.
  • ถ่ายในห้อง (ไม่มีเครื่องหมายคำพูด) → Taken in the room.

นี่อาจจะบอกได้ว่า Google Translate ใช้เครื่องหมายวรรคตอนในการคำนวณสถิติเพื่อใช้ในการแปลด้วย

เท่าที่เคยพบ งานทางด้านการประมวลผลภาษาธรรมชาติจำนวนมาก ไม่ค่อยสนใจเครื่องหมายวรรคตอนเท่าไหร่ (เว้นสาขา natural language generation และ discourse analysis) บางทีกรองทิ้งไปเลยก็มี

Say, Bilge and Akman, Varol (1997). Current Approaches to Punctuation in Computational Linguistics

Jones, Bernard (1996). What’s The Point? A (Computational) Theory of Punctuation

Jones, Bernard (1994). Exploring the role of punctuation in parsing natural language text

technorati tags:
,
,

[20-22 ก.ย.] follow #ial2010 ตามงาน Internet at Liberty 2010

Internet at Liberty 2010 เวิร์กช็อปและสัมมนา สองวันครึ่ง เรื่องเสรีภาพอินเทอร์เน็ต จัดโดย Google และมหาวิทยาลัย Central European University ที่บูดาเปสต์ ฮังการี

หัวข้อเกี่ยวข้องถึงนโยบายการกำกับอินเทอร์เน็ต การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต อินเทอร์เน็ตเพื่อการพัฒนาสังคม ประชาธิปไตย และการศึกษา

มีนักเทคโนโลยี นักกฎหมาย นักนโยบายอินเทอร์เน็ต นักวิชาการ นักกิจกรรมสังคม บล็อกเกอร์ และนักหนังสือพิมพ์จากทั่วโลก เข้าร่วม โดยเฉพาะจากประเทศและภูมิภาคที่เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นและสิทธิมนุษยชนถูกคุกคาม ทั้งในพื้นที่ออฟไลน์และรุกเข้าสู่พื้นที่ออนไลน์

ชมสด — 21-22 กันยายน 2553, 14:00-23:15 เมืองไทย (9:00-18:15 UTC+2)

ทวีตติดแฮชแท็ก #IAL2010

มีชาวบ้านแถวนี้ไปร่วมอย่างน้อยสามคน @bact (ผม เครือข่ายพลเมืองเน็ต/โอเพ่นดรีม) @jiew (จีรนุช เปรมชัยพร หนังสือพิมพ์ประชาไท) และ @supinya (สุภิญญา กลางรณงค์ คณะกรรมการรณรงค์เพื่อการปฏิรูปสื่อ)

แถม: ชมบันทึกจากงาน Internet Governance Forum ครั้งที่ 5 ลิทัวเนีย

technorati tags: , , ,

Chromium OS (Chrome OS) มาแล้น มีซอร์สด้วย

Chromium OS มาแล้น @kengggg กำลังหาทางยัดฟอนต์ไทยใส่ลงไปอยู่ ใครมีฟอนต์อะไรน่าใช้ + สัญญาอนุญาตประมาณ BSD หรือโอเพนซอร์สอื่น ๆ ลองบอกเขาดูครับ

ดูหน้าตาแล้ว ก็น่าจะเหมาะกะเน็ตบุ๊กดีนะ

ถ้าจะ build เอง ไปเอาซอร์สที่ chromium.org ต้องมี Linux ถึงจะ build ได้

ถ้าขี้เกียจ ไปเอา vm image ได้ที่ gdgt.com (ต้องลงทะเบียน-ฟรี ใช้ Facebook Connect ได้) ได้ image มาแล้ว รันกะ VMWare หรือ VirtualBox (ตัวหลังนี้ฟรี-โอเพนซอร์ส)

โหลดมาเสร็จ ก็ติดตั้ง ใครไม่ถนัด VirtualBox TechCrunch โชว์วิธีติดตั้ง แบบทีละขั้น

ไปดู @markpeak รีวิว ที่ blognone

technorati tags: , ,

accounting tool for (un)accountable business

rt @suntiwong
http://tinyurl.com/6zp3ed รายงานสด คะแนนโหวตนายก คะแนนต่อคะแนน

a Thai netizen uses free online tools to report today prime minister vote. Look at the vote summary at http://tinyurl.com/6zp3ed (Google Spreadsheet), and follow the minute-by-minute updates at http://twitter.com/suntiwong (Twitter).

ทำด้วย Google Spreadsheet, กระจายข่าวด้วย Twitter

technorati tags:
,
,
,
,

Gmail’s smarter auto-responses

กูเกิลแล็บส์มาอีกแล้ว คราวนี้เพิ่มพลังจีเมลด้วย “canned responses” หรือระบบตอบจดหมายอัตโนมัติ ที่เราตั้งล่วงหน้าได้ว่า ถ้ามีจดหมายที่มีคำสำคัญนี้ จากคนนั้น ให้ตอบไปว่ายังไง ประหยัดเวลาตอบอีเมลซ้ำ ๆ ซาก ๆ :p

อย่างถ้ามีคำว่า “viagra” มาในเมล เราก็ตั้งให้ตอบกลับไปได้ว่า “Thanks. I do already have good sexes.” อะไรแบบนี้เป็นต้น :p

technorati tags: , ,

Papers Written by Googlers

Research papers by people at Google

including ones by Peter Norvig, Dominic Widdows, Marius Pasca … and of course Sergey Brin and Lawrence Page themselves !

ผลงานวิจัยตีพิมพ์จากกูเกิล คนพวกนี้เขาขยันคิดอะไรกันออกมาทุกวัน ?

Peter Norvig นั่นเป็นเจ้าพ่อ AI เขียนหนังสือ Artificial Intelligence: A Modern Approach (ร่วมกับ Stuart Russell) น่าจะเป็นหนังสือ AI ที่ใช้ในชั้นเรียนมากที่สุด

Dominic Widdows เขียนหนังสือที่ผมชอบมากเล่มนึง คือ Geometry and Meaning เราจะแทน/วัด “ความหมาย” ด้วยเรขาคณิตได้ไหม ? เป็นหนังสือที่ให้ไอเดียอะไรใหม่ ๆ เยอะมาก ที่สำคัญคือ อ่านง่าย ตัวอย่างประกอบเยอะ รูปประกอบก็ทำดี

ส่วนใครสนใจเรื่อง open-domain question answering system และเรื่องที่เกี่ยวข้อง เช่นพวก named entity ก็ตามงานของ Marius Pasca นี่ไว้ เขาเขียนหนังสือด้านนี้ไว้เล่มนึงด้วย คือ Open-Domain Question Answering from Large Text Collections ผมไม่เคยอ่าน แต่หนังสือของ สำนักพิมพ์ CSLI ส่วนใหญ่จะไม่น่าผิดหวัง

… สองคนหลังนั่น ? ก็คนก่อตั้งกูเกิลไง … เขาเคยเป็นนักวิจัยมาก่อนนะ 😛

technorati tags:
,
,

The $25,000,000,000 Eigenvector

บทความอธิบาย พีชคณิตเส้นตรง พีชคณิตเชิงเส้น สิ่งสำคัญของอัลกอริธึม PageRank ของ Google, โดย Kurt Bryan

The $25,000,000,000 Eigenvector: The Linear Algebra Behind Google, in the Education section of the August 2006 issue of SIAM Review. This is a paper I wrote with Tanya Leise at Amherst College. It gives an undergraduate-oriented explanation of the beautiful and simple linear algebra that lies behind an important facet of Google’s PageRank algorithm. The page has some demo code.

[ผ่าน siit.net]

update 2007.05.25: แก้จาก “พีชคณิตเส้นตรง” เป็น “พีชคณิตเชิงเส้น” – ขอบคุณ พ่อหมาอ้วน

technorati tags: