everybodyeverything

คนไทยเขียนการ์ตูนให้ญี่ปุ่นอ่าน

บทสัมภาษณ์ วิศุทธิ์ พรนิมิตร (เจ้าของผลงาน hesheit)
everybodyeverything & วิศุทธิ์ พรนิมิตร in JAPAN

‘เหยียบจมูก’ คำคำนี้น่าจะอธิบายการปรากฏชื่อของ ‘ตั้ม-วิศุทธิ์ พรนิมิตร’ ในฐานะนักวาดการ์ตูนคนไทยในประเทศญี่ปุ่น เพราะอย่างที่รู้กันว่าญี่ปุ่นนั้นคือเมืองแห่งการ์ตูน ดังนั้น หากชายหนุ่มจากแดนสยามที่ไม่มีวัฒนธรรมเกี่ยวข้องกับการ์ตูนแต่ประการใด ทว่าสามารถเขียนการ์ตูนให้คนญี่ปุ่นอ่านได้ ฉะนั้น ‘เหยียบจมูก’ จึงดูเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับกรณีนี้

เพียงระยะเวลาไม่ถึงสองเดือน หนังสือการ์ตูนชุด everybodyeverything ก็พิมพ์ซ้ำถึงสองครั้ง! ทั้งๆ ที่ราคาขายหนังสือการ์ตูนของตั้มถูกตั้งราคาไว้เท่ากันกับหนังสือพ็อกเก็ตบุ๊ก หมายความว่าย่อมแพงกว่าการ์ตูนปกติที่ทำ ๆ กัน

อ่านต่อ…

“วิญญาณที่งามของเขาสามารถให้ความอบอุ่นแก่จิตใจผู้คนที่เหน็ดเหนื่อยและอ่อนล้าในประเทศญี่ปุ่นได้ ฉันคิดอย่างนั้น”
– คำนิยมโดย บานานา โยชิโมโต (ผู้เขียน คิทเช่น, หลับ, ลาก่อนท์ซึกุมิ)

Published by

bact

bact' is a name

Leave a Reply