โอ้ มาย Ω


อินเทอร์เน็ตอาจจะมีทุกสิ่ง เป็นสวรรค์ของเด็กๆ ที่ต้องทำรายงานส่งครู — แต่เสิร์ชเอนจิ้นไม่ใช่พระเจ้า

ไม่ได้จะบอกว่า เสิร์ชเอนจิ้นไม่มีทางหาทุกอย่างที่มีในอินเทอร์เน็ตเจอ
แต่จะบอกว่า เสิร์ชเอนจิ้นมันคงเดาลำบากน่ะ ว่าคำที่ให้มันหา จริงๆ คนหาหมายความว่าอะไร หรือ คนเขียนหมายความว่าอะไร
คำพ้องรูป

ยิ่งเจอแบบนี้ –> Ω ยิ่งลำบาก

ถ้าเราหา “Ω” – ตัวอักษรกรีก Omega (โอเมก้า) – ด้วย Google ผลลัพธ์ต้นๆ ที่เราจะได้คือ รูปหมี(หรือหมู?)น้อยน่ารัก เช่น
พ่อหมี (`・ω・´)
ลูกหมี (・ω・)
หมีแฮปปี้ ( ^ω^)
หมีกล่อง 【・ω・】
หมีเชียร์ลีดเดอร์ (っ・ω・)っ
หมีรำวง ヽ(●´ω`)人(´ω`●)ノ และ
หมีด้วยคน (=゚ω゚)ノ
เป็นอาทิ

เวรกรรม

ตัว ω จมูกหมี ก็คือ โอเมก้าตัวเล็กนั่นเอง (Ω คือโอเมก้าตัวใหญ่)

เคยร่ำเคยเรียนกันมาแต่ Ω , ω ในคณิตศาสตร์ สูตรนั่นสูตรนี่ ใครจะไปนึกว่าวันนี้ มันจะกลายเป็น จมูกหมี ไปซะได้

แล้วอย่างนี้ การหาความหมายของคำแบบอัตโนมัติ โดยใช้ข้อมูลจากอินเทอร์เน็ต มันจะเชื่อได้มั๊ยเนี่ย 😛


3 responses to “โอ้ มาย Ω”

  1. มีแต่ภาษาญี่ปุ่น อ่านไม่ออก – -"

  2. f-marinos has linked back to this post.well, I can't understand Japanese .. so I don't know what exactly s/he was writing (Babel doesn't help 🙁 ).anyway, it mentioned about Thailand football team, BEC Tero Sasana.hmm… don't know what to say,but .. Konnichiwa + Arigato 🙂

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.